Hiro muss seiner ambitionierten Schwester und seinem Vater von seiner Heldenmission erzählen.
Niki hat die Chance wieder mit D.L und Micah zusammen zu sein.
Die Unterstützung die Peter durch das Training mit Claude bekommt, bringt ihn dazu über die menschen die ihm nahe stehen nachzudenken. Claire fährt zu der Wohnwagensiedlung in der ihre Mutter lebt.
Sylar verkleidet sich und holt zum Schlag gegen Noah aus.
© Mystery-Series.com