Als die Winchesters erfahren das Bobby aus unerklärlichen Gründen im Koma liegt, machen sie sich sofort auf den Weg zu ihm. Sie erfahren von den Ärzten das er einfach eingeschlafen und nicht mehr aufgewacht ist.
Dean und Sam ist die Sache nicht geheuer und sie durchsuchen das Motelzimmer von Bobby nach Hinweisen. Sie finden einige Sachen zu einem Fall an dem Bobby gearbeitet hat.
Es geht um einen Dokotor der genau wie Bobbby im Koma lag und nicht mehr aufwachte. Dean macht sich auf den Weg zur Universität und spricht mit der Assistentin.
Sie erzählt ihm das der Doktor sich mit Schlafforschung beschäftigt hat und mit einigen Personen Tests durchgeführt hat.
Während Dean Jeremy, eines der Testpersonen besucht, findet Sam heraus, das man mit einem Getränk in den Träumen anderer Menschen
wandern kann. Er ist der festen Überzeugung, das Bobby in seinem Traum gefangen ist und deswegen nicht mehr aufwacht.
Die beiden Brüder beschliessen sich in Bobbys Traum einzuklicken um ihn zu retten. Doch während dieser Traumreise durch Bobbys Kopf begegenen Sam und Dean ihren eigenen Alpträumen, die sehr gefährlich sind.
© Acklesmania.de