Hiro und Ando planen ihre weitere Reise nach New York, erhalten aber ein verführerisches Angebot als sie in Las Vegas sind.
Mr.Bennet, der Mann mit der Hornbrille, arrangiert ein Treffen mit Claires biologischen Eltern.
Claire hofft das dieses Treffen etwas Licht auf die Herkunft ihrer Fähigkeiten wirft.
Hiro ruft erneut bei Isaac an und spricht mit Peter, der ihm die Nachricht aus der Zukunft weiterleitet. Mohinder ist nach Indien zurückgekehrt um seinem Vater die letzte Ehre zu erweisen.
Niki erhält überraschenden Besuch.
© Mystery-Series.com